Отключить прослушивание ipv6 для службы bind9 просто
Достаточно отредактировать файл:
sudo nano /etc/default/named
Установите значение -4 в строку:
# startup options for the server OPTIONS= '-u bind'
Должно получится так:
# startup options for the server OPTIONS= '-u bind -4'
После этого, сохраните файл и перезапустите службу bind9:
systemctl restart named
Проверьте:
netstat -tulnp | grep :::