Если возникает ошибка Roundcube SMTP Error: Authentication failure
(Code: 250) in /var/lib/roundcube/program/lib/Roundcube/rcube.php on line 1794 SMTP Error: Authentication failure
Внесите изменения в конфиг по умолчанию
/etc/roundcube/defaults.inc.php
$config['smtp_user'] = ' ';
$config['smtp_pass'] = ' ';
Проверено на Roundcube Webmail 1.6.8